Отправлено: 23.11.08 21:26. Заголовок: Куда в Любляне пойти учить словенский язык?

Куда в Любляне пойти учить словенский язык?

 Отправлено: 16.12.09 19:05. Заголовок: Juli пишет: ... а т..

Juli пишет:

цитата:

... а территориально где ищете преподавателя? ...

а по большому счету все равно, готов временно поселиться в любом уголке Словении, благо гостиницы есть везде.

 Отправлено: 18.12.09 21:21. Заголовок: посмотрите здесь отл..

посмотрите здесь отличный центр словенщины. к тому же можно оформить вид на жительство на весь период обучения.

 Отправлено: 19.12.09 07:27. Заголовок: Igorchek, спасибо, н..

Igorchek, спасибо, но мой распорядок дня в Словении не имеет строго сланированного графика, поэтому я и спрашивал про частного преподавателя словенского, чтобы по-возможности с пользой заполнять появляющееся свободное время.

 Отправлено: 19.12.09 18:04. Заголовок: Golova пишет: Igorc..

Golova пишет:

цитата:

Igorchek, спасибо, но мой распорядок дня в Словении не имеет строго сланированного графика, поэтому я и спрашивал про частного преподавателя словенского, чтобы по-возможности с пользой заполнять появляющееся свободное время.

Так с ними и надо связаться на счет частных уроков. Можете выбрать либо студента либо лектора.

 Отправлено: 19.12.09 19:46. Заголовок: Igorchek пишет: .....

Igorchek пишет:

цитата:

... с ними и надо связаться на счет частных уроков ...

действительно, очень спасибо за подсказку.

 Отправлено: 19.12.09 20:01. Заголовок: Цены в данном центре..

Цены в данном центре:

28 EUR za šolsko uro s profesorjem slovenščine (школьный час с профессором)

20 EUR za šolsko uro s študentom (absolventom) slovenščine (школьный час со студентом)

 Отправлено: 26.12.09 20:39. Заголовок: профессор в данном с..

профессор в данном случае скорее учитель (дипломант педагогический словенистики, они получают диплом с пометкой profesor/profesorica slovenskega jezika in književnosti), чем профессор в университетском смысле

то есть доучившийся словенист-педагог, тогда как те, кому меньше платить, студенты дипломного года, ещё не получившие диплом

 Отправлено: 27.12.09 10:37. Заголовок: Я всех тонкостей сло..

Я всех тонкостей словенского образования не знаю - неуч-с - как пишут на сайте, так и передаю :) Но преподают, на мой взгляд, с душой.

 Отправлено: 27.12.09 10:57. Заголовок: я просто к тому, что..

я просто к тому, чтобы некоторые не думали, что их будет учить в таком случае университетский профессор с FF (который кузница кадров для преподавателей словенского как иностранного), а будет учить вчерашний выпускник

справедливости ради, среди моих коллег (я непедагог, но, кроме педагогических предметов, у нас всё общее остальное) полно людей, которые именно с душой подходят к делу

рада, что Вам нравится, они правда молодцы

 Отправлено: 07.01.10 16:26. Заголовок: Наткнулась недавн..

Наткнулась недавно на информацию о бесплатных курсах словенского...А также о возможности сдать экзамен на знание языка - для гражданства . Официально сдача экзамена стоит 120 евро. А курсы - 320 евро .., 60-часовая программа.
Ссылку даю на Коперскую Ljudsku Univerzu.. тут- там всё объясняется чего и как делать и куда надо идти для начала. Может кому и пригодится..
Акция действительна по всей Словении.
Удачи..

 Отправлено: 07.01.10 19:02. Заголовок: Ну ни фига се цены з..

Ну ни фига се цены за экзамен на гражданство! А если не сдашь, 120 евро коту под хвост? Уж лучше тогда со стальным ходить и учить язык так, чтоб даже сны на словенском снились

 Отправлено: 07.01.10 19:28. Заголовок: Кстати,может знает..

Кстати,может знает кто... - сколько раз можно сдавать экзамен на знание языка..?

 Отправлено: 07.01.10 20:27. Заголовок: Сколько, точно не зн..

Сколько, точно не знаю, но когда я сдавала, со мной были люди, которые уже сдавали по 3-4 раза до этого и не сдали. Так что судите сами.:) Бизнес... 120х4=480 Евро, и это всего за 4 раза, а сколько таких, ух...

 Отправлено: 07.01.10 21:54. Заголовок: Кстати, эти вчерашни..

2 Bucika. Кстати, эти вчерашние выпускники знают по 4-6 языков, помимо словенского :) Велик выбор языков для общения с ними :)
Действительно приятные девчата.

 Отправлено: 07.01.10 22:46. Заголовок: Всегда была возможно..

Всегда была возможность бесплатно сдать экзамен по словенскому! То, О чём пишет Инна, правда. Я знаю людей, которые этим воспользовались. Я сама сдавала бесплатно, но не таким образом. Мне оплатил экзамен Завод за запослованье, им казалось логичным, что я, как учитель хочу совершенствоваться в знании языка, и они меня поддержали финансово. При этом я пошла на высший уровень знания языка. Для гражданства же нужен лишь начальный уровень (их всего три), понимание! Сдать его способен каждый, проживший в Словении 1-2 года, человек (если только он не говорил всё это время на других языках, а употреблял словенский, старался выучить, прислушивался, запоминал).

 Отправлено: 08.01.10 12:17. Заголовок: Я сама ходила на эти..

Я сама ходила на эти бесплатные курсы и сдавала экзамен бесплатно. На курсах готовят к экзамену очень хорошо и не сдать почти нет шансов. Если позволяет время,то советую воспользоваться, лишняя бумажка не помешает.

 Отправлено: 08.01.10 12:25. Заголовок: Я чего-то не понял, ..

Я чего-то не понял, а эти брезплатные курсы только в Коперском Университете? Или в других образовательных учреждениях тоже есть что-то подобное?

 Отправлено: 08.01.10 12:41. Заголовок: да их полно)) я тут ..

да их полно))
я тут загуглил... в общем нужно идти в управну еноту и там вписываться)))

 Отправлено: 08.01.10 21:28. Заголовок: да, с курсами сейчас..

да, с курсами сейчас больше возможностей, чем раньше, новые правила интеграции и всё такоеIgorchek

Igorchek, на ФФ куча беслатных для собственных студентов "лекторатов" по языкам, для кого-то обязаловка была, кто-то сам брал, вот и научился народ, например, у однопредметных словенистов (у которых только словенский как направление) 2 обязательных славянских языка в программе сразу с первого курса, после двух курсов остаётся обязательный один, но если хочешь, можно и на два ходить

у нас на полонистике (моё второе полноценное направление) обязательным был один, но я и на японский в своё время подсела и походила, ну и другими баловалась, так что у тех, кто желает, куча возможностей выучить какой-то язык

 Отправлено: 08.01.10 22:23. Заголовок: Вот сейчас намного ..

Вот сейчас намного полегче, а в середине 90-х был полный пи..., тогда была другая форма оценки знаний словенского языка, моя подруга из Любляны,сдавала экзамен, и ей нужно было написать сочинение из 250 слов на тему: " про дикого кабана". Здесь в нормальном родном яыке, тяжело эту тему раскрыть, а то на словенском. Я сдавала в 2001 было легко ,нужно было написать открытку с моря и ответить на вопросы и дополнить предложения.